例 1,纠缠态 $|\Phi^+\rangle = (1/\sqrt{2})(|00\rangle + |11\rangle)$,系数 $(1/\sqrt{2},\, 0,\, 0,\, 1/\sqrt{2})$,只测第一个比特:$P(0) = |c_{00}|^2 + |c_{01}|^2 = 1/2 + 0 = 1/2$,第二比特坍缩到 $(1/\sqrt{1/2})\cdot(1/\sqrt{2})|0\rangle = |0\rangle$;$P(1) = 0 + 1/2 = 1/2$,第二比特坍缩到 $|1\rangle$——从未触碰第二个比特,它的状态却随读数被"瞬间"确定。例 2,乘积态 $(H\otimes I)|00\rangle = (1/\sqrt{2})(|00\rangle + |10\rangle)$,系数 $(1/\sqrt{2},\, 0,\, 1/\sqrt{2},\, 0)$,同样只测第一个比特:$P(0) = 1/2 + 0 = 1/2$,第二比特仍为 $|0\rangle$——它本来就是 $|0\rangle$,测量毫无影响。两例的分岔在 $y = 1$ 分支:例 1 给 $|1\rangle$、例 2 仍给 $|0\rangle$,全部差异都写在系数表里。结论:旁观比特受影响,当且仅当系数表不能按比特分解(纠缠);乘积态各比特互不干扰,纠缠态一比特定乾坤。